PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

ABSTRACT.- Dias D.P.M., Sousa S.S., Molezini F.A., Ferreira H.S.D. & Campos R. 2018. Efficacy of faecal microbiota transplantation for treating acute colitis in horses undergoing colic surgery. [Eficácia do transplante de microbiota fecal no tratamento da colite aguda em equinos submetidos a cirurgia de cólica.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(8):1564-1569. Centro Universitário Barão de Mauá, Av. Patriarca 4700, Ribeirão Preto, SP 14031-580, Brazil. E-mail: deborah_dias@hotmail.com The report describes the outcome of four horses treated with homologous faecal microbiota transplantation (FMT) for acute colitis. The horses developed diarrhoea and fever a few days after a laparotomy to treat gastrointestinal disease. Medical records were reviewed to identify the horses as well as to describe the primary intestinal disease, clinical findings, surgical intervention, FMT protocol, outcome and follow-up of each case. The principle of the efficacy of FMT is that restoration of a balanced nonpathogenic bacterial population may be the primary defence mechanism against colonization of pathogenic bacteria in the equine gastrointestinal tract. The FMT did not produce adverse reactions and was demonstrated to rapidly control diarrhoea and fever in all cases. A complete resolution of clinical sings was observed within 24 hours when horses were given a single FMT. Further clinical studies are necessary to determine the optimal preparation and to reinforce the efficacy of FMT for treating acute colitis following colic surgery. The technique has the potential to be an inexpensive, safe and highly efficient tool for the prevention and treatment of infectious gastrointestinal diseases in horses, preventing antimicrobial resistance.

• Microbiota transplantation treatment colitis horses bacteriotherapy diarrohea intestinal microbiota surgery tratamento colite equinos bacterioterapia diarreia cirurgia.

Abstract in Portuguese:

ABSTRACT.- Dias D.P.M., Sousa S.S., Molezini F.A., Ferreira H.S.D. & Campos R. 2018. Efficacy of faecal microbiota transplantation for treating acute colitis in horses undergoing colic surgery. [Eficácia do transplante de microbiota fecal no tratamento da colite aguda em equinos submetidos a cirurgia de cólica.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(8):1564-1569. Centro Universitário Barão de Mauá, Av. Patriarca 4700, Ribeirão Preto, SP 14031-580, Brazil. E-mail: deborah_dias@hotmail.com O presente relato descreve a recuperação de 4 equinos tratados com transplante homólogo de microbiota fecal (TMF) para colite aguda. Os animais desenvolveram diarreia e febre alguns dias após serem submetidos a laparotomia para tratar obstruções intestinais. Os registros médicos foram revisados ​​para identificar os equinos, bem como para descrever a doença intestinal primária, achados clínicos, detalhes da intervenção cirúrgica, protocolo do TMF, resultados e evolução de cada caso. O princípio da eficácia do TMF é que a restauração do equilíbrio de bactérias não patogênicas pode ser o principal mecanismo de defesa contra a colonização por bactérias patogênicas no trato gastrointestinal equino. O TMF não ocasionou reações adversas e demonstrou controlar rapidamente a diarreia e a febre em todos os casos. A resolução completa dos sinais clínicos foi observada dentro de 24 horas, sendo que os cavalos receberam um único TMF. Estudos clínicos adicionais são necessários para determinar a melhor técnica de preparação e para reforçar a eficácia do TMF no tratamento da colite aguda após cirurgia de cólica. A técnica tem potencial para ser uma ferramenta de baixo custo, segura e altamente eficiente para a prevenção e tratamento de doenças infecciosas gastrointestinais em equinos, evitando a resistência antimicrobiana.

Abstract in English:

Coagulation abnormalities are usually associated with equine gastrointestinal disease due to the increased levels of inflammatory mediators, which promotes hemostasis and inhibit fibrinolysis, creating a hypercoagulable state. Horses underwent laparotomy to treat colic usually require a venous catheter for several days to administrate fluids and drugs during the postoperative period, and the jugular vein is the most frequent site for catheterization. Therefore, the persistent vascular trauma caused by an implanted catheter, associated with the prothrombotic environment induced by the gastrointestinal disorder, increases the risk for the development of jugular thrombophlebitis. The purpose of the present investigation was to evaluate physical and ultrassonographic features of the jugular vein cannulated with a polyurethane catheter during the postoperative period of horses underwent colic surgery. The catheter was inserted aseptically on admission and dwell time was seven days. Upon ultrasound examination, one horse developed thrombophlebitis 48 hours after surgery and the other horses showed thickened venous wall at puncture site and small clots associated to the catheter. Ultrasound monitoration showed that long-term catheterization in horses underwent colic surgery following the present protocol minimizes vascular trauma and could prevent jugular thrombophlebitis.

• Jugular thrombophlebitis horses laparotomy gastrointestinal disease catheter colic thrombus ultrasound surgery

Abstract in Portuguese:

Afecções do trato gastrointestinal de equinos podem causar distúrbios de coagulação devido à concentração elevada de mediadores inflamatórios que estimulam a hemostasia e inibem a fibrinólise, gerando um estado de hipercoagulação. Equinos submetidos à laparotomia no tratamento da síndrome cólica permanecem com cateter venoso durante vários dias para a administração de fluidos e fármacos no período pós-operatório e, a veia jugular é o principal local para a implantação de cateteres. Assim, o trauma vascular persistente causado pelo cateter, associado ao ambiente pró-trombótico induzido pela afecção gastrointestinal, aumenta o risco para o desenvolvimento de tromboflebite jugular. Objetivou-se avaliar as características físicas e ultrassonográficas da veia jugular canulada com cateter de poliuretano durante o período pós-operatório de equinos submetidos à laparotomia. O cateter foi inserido de forma asséptica à admissão e permaneceu por sete dias. A avaliação ultrassonográfica revelou o desenvolvimento de tromboflebite em um equino, 48 após o procedimento cirúrgico. Os demais equinos demonstraram espessamento da parede vascular no local de punção e pequenos trombos junto ao cateter. A monitoração ultrassonográfica demonstrou que a cateterização prolongada em equinos submetidos à laparotomia, seguindo o protocolo proposto, minimiza a lesão vascular e pode prevenir a tromboflebite jugular.

• Tromboflebite jugular equinos laparotomia doença gastrointestinal cateter cavalo cólica trombo ultrassom cirurgia